“冬奥圆梦 非遗传情”——延庆（海淀）冬奥主题非遗展正式开幕

为积极响应党中央关于推动非遗治理能力现代化的号召，切实落实《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》和党的十九大报告所提出的传承发展中华优秀传统文化的基本理念，以北京“一核一城三带两区”总体布局为蓝本，以传承北京历史文脉，弘扬“理解、友谊、团结和公平竞争”的冬奥精神为目标，以实际行动营造2022北京冬奥会、冬残奥会良好的人文环境，以生动实践服务北京全国文化中心建设，1月25日，农历腊月二十三，伴随着小年的到来，“冬奥圆梦 非遗传情”——延庆(海淀)冬奥主题非遗展在北京市延庆区博物馆正式开幕。

本次展览由北京市延庆区文化和旅游局、北京市海淀区文化和旅游局主办，北京市延庆区博物馆(北京市延庆区文物管理所)、海淀区文化馆承办，开幕仪式上，北京市延庆区委常委、宣传部长马红寰讲话并宣布展览开幕，延庆区副区长任江浩出席并致辞，海淀区文化和旅游局调研员张胜超致辞，延庆区非遗传承人代表八达岭长城传说传承人池尚明老师发表演讲。出席展览开幕式的还有延庆区委宣传部、各乡镇和街道主管领导，非遗传承人代表及多家新闻媒体记者。本次展览5月30日闭幕，展览期间会根据疫情防控要求，弹性设置非遗项目手工体验、非遗项目展演等活动。

非遗与冬奥，传统与激情的碰撞

中国传统文化悠远深厚，承载着中华文明的博大精深，百年奥运，世界各国的运动健儿凝聚了“更高、更快、更强”的奥运精神。古都北京，在2022年实现了成为全球首座“双奥之城”的目标，而延庆和海淀的非物质文化遗产作为北京京味、红色、创新文化的杰出代表，用文化的纽带联结起了中国与世界，将会为冰雪奥运续写出具有中国特色的新篇章。

本展览以“冬奥圆梦 非遗传情”为主题，以两地优秀非遗项目为载体，分为“延海非遗与冬奥概览”、“奥运场景浸入式体验”、“非遗对话人文冬奥”、“非遗约会百年冬奥”、“非遗迎接绿色冬奥”、“非遗拥抱激情冬奥”六大展区，以声光电相结合的方式，运用科技的手法，着重展示延庆和海淀两区非遗项目和冬奥元素的结合，呈现出中国传统文化与世界奥运文化的惺惺相惜、博采众长。展览共汇集两区精品非遗项目45个，展出非遗作品300余件，从整体分区到展项设置，从静态展示到动态表达，挖掘延庆、海淀两区独具特色的非遗作品、非遗食品、手工艺品、文创产品，紧密结合冬奥会的元素，使本次展览成为“延海”非遗文化的集散地，冬奥精神和冬奥文化的宣扬点，充分实现了传统文化与冰雪激情的碰撞，在世界的舞台上展示中华优秀传统文化，在奥林匹克精神的弘扬中进行非遗传承者的中国表达。

科技赋能，让文化“活”起来

在国家倡导数字经济建设的大背景下，数字科技赋能文化产业高质量发展，是新发展格局下的重要方向，运用数字科技的手段让文化“活”起来，成为非遗传承创造性转化、创新性发展的新抓手。在科学发展、保护第一的前提和基础上，用科技推动提高文化遗产的展示利用水平，本展览具有示范性作用。

序厅中央的“京张体育文化旅游带”沙盘，以图文形式介绍了沿线的各大冬奥场馆，通过配备数字化程序展示系统以及灯光效果，增强科技感与视觉效果。在“奥运场景浸入式体验”区，通过地面投影技术以及3D数字视频的形式，演绎出冬奥会主题情景，打造墙面投影与地面、顶面镜面多维一体的视觉效果，增强沉浸体验感。

在“非遗迎接绿色冬奥”展区，采用多媒体技术营造茶艺及雪山场景，使得静物作品活态化，在场景中灵动起来。在“非遗拥抱激情冬奥”展区，用科技手法展示旱船、竹马、高跷、太极拳和五虎棍五项传统体育项目，并通过小程序按钮操控播放延庆海淀传统体育类项目视频，通过数字化联动的模式实现展品展项的动态特征，助力传统文化创新的可能性和持久性。

传承与惠民，文化的双向奔赴

文化是一个国家、一个民族的灵魂，优秀的文化作品，承载了深厚的文化软实力和伟大的民族精神，古往今来，时代变迁，人民群众对于根植于心的传统文化价值有了更多的期待，以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力，成为文化传承，人民共享的指南针，方向舵。激发文化传承的原动力，提升地区文化氛围，满足人民美好生活需求，文化传承和文化惠民注定是一场双向奔赴。

展览的时光隧道部分采用图文形式展示了古代冰嬉图，沉浸式展厅冬奥知识与中国古代冰嬉图紧密连接，以史通今，充分的表达出延庆人民办好北京冬奥会的决心、信心。在“非遗对话人文冬奥”展区中展出笙管、山核桃拼接桌椅，重现老北京茶馆场景，再通过大屏幕加以延庆评书、八达岭传说、京东大鼓等舞台视频演绎，营造出北京特色的传统曲艺和民间文学的气氛。“非遗约会百年冬奥”展区部分采用烙画、剪纸等非遗展项展示吉祥物及竞赛项目等冬奥会内容，迸发出北京冬奥会独特的魅力。“非遗迎接绿色冬奥”展区以景泰蓝、蛋雕、面塑、毛猴、风筝、剪纸和丝绫堆绣等非遗作品布置的有可体验、可观赏、可打卡的茶艺场景，使人们在深刻理解“绿色冬奥”的同时，感受非遗传统文化的至美至善。

本次展览中，每一个展项、展品不仅是作品也是价值的表达，从“延海”两区的非遗作品到富有北京特色的冬奥元素，承载着文化传承的责任感和使命感，展现在人们面前的是传统与现代碰撞出的激情与活力，也更加点燃了人们的文化自信。筑牢传统文化根基，非遗传承使命必然，深挖传统文化价值，以推陈出新的思维方式使广大民众体会到非遗源于人民、传承于人民并服务人民的理念，体会人民共享的幸福感，文化惠民的现实意义因之而持久深远。

当冬奥的大幕徐徐拉开，一场文化的盛会、友谊的盛会也随之而开启，京张体育文化旅游带建设亦全面启动，延庆的发展进入了新的历史时期。绿水青山就是金山银山，冰天雪地也是金山银山。当长城、世园、冬奥三张金名片交相辉映，当北京全国文化中心建设开启新的征程，当优秀文化奏响时代最强音，让我们牢记“延庆是属于未来的”政治嘱托，加强延海协作，开拓国际视野，传承冬奥精神，趁势扬帆启航，在“中国梦”的实现道路上前行不息，在“两个一百年”的建设历程中奋斗不止，让我们在无比的自信与自豪中一起走向美好的未来。